OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 澳印度留学生签证申请雅思英语纠纷案 [打印本页]

作者: 澳洲小榕树网 时间: 2016-10-27 04:22 PM
标题: 澳印度留学生签证申请雅思英语纠纷案
澳洲天下皆知网讯 4月23日一起关于一名印度留学生的雅思英语能力要求纠纷案已经上诉至澳洲最高院进行审理，但是这名印度留学生最终上诉失败。

2011年1月，印度在澳留学生Nishithkumar Arvindbhai Gajjar申请技术毕业生签证，但是在申请签证的数个月前参加的雅思英语考试中，Nishithkumar没有达到要求的4个6的英语水平。

（印度在澳留学生Nishithkumar Arvindbhai Gajjar败诉）

由于申请表格要求填写最近参加的英语考试的相关信息，Nishithkumar于是填写了数月前参加的雅思考试成绩的查询参考号，并表示英语能力合格，但是后来移民官员通过参考号在雅思数据库内查询发现Nishithkumar的英语能力不合要求，于是在2012年的1月份拒绝了Nishithkumar的签证申请。

但是移民官员有所不知的是，虽然Nishithkumar在申请签证的前几个月参加的雅思英语能力测试不合格，但是在递交申请后Nishithkumar于2011年3月第二次参加雅思考试并且成绩合格，只不过Nishithkumar没有通过移民机构将第二次雅思成绩上报给移民部门。

在最高院的法庭上，Nishithkumar的律师认为，移民部门有义务告知学生签证申请将会参照第一次申请的雅思分数，这样Nishithkumar或许有机会向移民部门说明情况。

但是，最高院的大法官Susan Kiefel表示移民部门无需提醒学生他们提交的不合格分数会影响到签证申请。一般情况下，申请者本身应该意识到如果申请的相关信息与申请者条件不符，关键信息则会影响到移民官员的决定。

对此，Nishithkumar还表示，移民部门应该提醒他的第一次申请分数不合格，因为将作参考的雅思分数不是由他自己提交，而是由第三方雅思数据库提供给移民部门。但是大法官Kiefel对此表示反对，并表示移民官员不负有此项义务，因此最后作出上诉失败的判决。

欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/)