OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 堪培拉驾照翻译▇ 政府认证naati三级双向翻译▇立等可取 $20电0426... [打印本页]
作者: 政府认证翻译    时间: 2013-5-27 12:00 AM
标题: 堪培拉驾照翻译▇ 政府认证naati三级双向翻译▇立等可取 $20电0426...
5 p" V0 c0 ?1 I- kY: w7 H4 D" h( x+ J: P) `. s: l" L4 N+ u
4 e+ ~4 R- F3 G: V
* j; Ej6 @. n& ]6 `) a, x9 X2 p
" F3 S) v& X# q: {" Y
6 H9 }$ H5 u" z, E6 J) C! V堪培拉驾照翻译/中国驾照翻译/台湾驾照翻译/香港驾照翻译$20各类证书翻译$25起6 j7 y& {! i4 n

2 t, u; \- C* o/ O5 p* C, m3 @7 C8 |2 l" I9 O0 j4 W& {& D" T
- e" Q8 d! f3 S1 Z堪培拉驾照翻译堪培拉翻译服务内容
4 g. A* r* @* H
- d# D! j# l6 g5 ^* Q' E3 M" u  c8 g5 ^+ j1 O; a' h0 a堪培拉中国驾照翻译/台湾驾照翻译/香港驾照翻译每件仅需$20，立等可取。驾照翻译件无需公正，可以在全澳洲开车租车。8 y8 I$ ?! E6 K( b
关于我们
8 ]; n! x! s9 ?* m1 R! {  ?3 Q·  NAATI三级中英双向认证，执业八年，经验丰富，服务超过8000名客户。·  澳洲移民局指定翻译，官网认证可查·  澳洲外交和贸易部注册翻译( Department of Foreign Affairs and Trade)。·  客户包括：政府机构、NAB、Commonwealth、各大律师事务所、和移民代理。·  服务高效，全天在线。不超过5000字的文件，当天完成。·  价格最优、质量最高、速度最快、服务最好。/ p! M( L5 w" |

6 W) S2 t0 Q, T# \, B+ m* _$ O+ y- C. k4 ^$ \+ a9 y: d3 j+ e. J9 k: @0 B, l. O, s+ u( K

/ n  ?0 m4 D5 Y, ~4 d4 h$ w1 m2 s堪培拉驾照翻译堪培拉翻译联络方式：; [9 |9 \# t( w% |( |0 D
· - M. Z4 e; k0 W% m, B
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com  微信号：au888au888
. ~$ A: y8 N4 I澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com ·  手机：0426 854 261 Emily
, p% K! Z; I( T6 \. m! a. h" O/ ]: S澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com ·  电邮：
2 L& k- C* v3 N1 J; V; J澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com 11072059- Z5 i# }- E8 J7 X# |$ {
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com @qq.com7 a; s  \' Y8 n  o% q* J
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com ·  QQ:11072059
3 @" w' x( k& Y9 l: E' y4 T2 V3 ?! @
- j3 x0 }8 O2 T. x" Y- k3 S. b7 n) V# ^; W% w$ k# z3 o' q8 @
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com 堪培拉驾照翻译堪培拉翻译% d  }$ t6 p& w
翻译流程：
  [: e: s  i" }5 ~# R0 d: U澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com 1.  联络我们，全天在线& g& ]! ^3 }* v$ Q, u8 @- x+ k
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com ·  % i, \  o" D2 K) t, i1 S
2.  翻译好以后，为客户提供·  提供官方要求格式的高清扫描件，您可以直接直接使用，或者上传移民局网站·  通过邮局把文件邮寄到指定地点3.  灵活的付款方式，我们支持·  支付宝/微信支付·  澳洲银行转账. \4 @% ]7 n( a' y) c

' ~/ _) N% `- i! A8 E# B! s$ DLt+ h常见问题：1.　持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路？　如果您持有学生签证，旅游签证，探亲签证，您不需要更换澳洲驾照，只需要把您手头的中国驾照经由ＮＡＡＴＩ认证的翻译翻译以后，就可以在澳洲合法上路。　　具体官网链接：https://www.accesscanberra.act.g ... onal-driving-permit　　　 2. 驾照翻译后如何使用？
! B2 e! w$ r6 `; ^
) y3 H$ P9 @6 d; W5 O* D. S1 X8 H; K1 B& cd5 v7 }　非常简单，澳洲政府规定：驾照翻译以后，请携带驾照原件以及我们的翻译件，即可上路。请务必驾车时携带翻译件，我们曾经有客户因为没有携带，而被警察罚款澳币   1000.1 p1 N$ L! b: c! q5 Z
3 U3 x1 h+ x6 Y$ g) a5 t8 @ ' ^, u. F- I! k0 _9 E( ~6 ]
3. 驾照翻译以后能使用多久？% vW3 v; l' V, a, ]$ e$ O3 D/ Y7 J4 q& F, T) {7 W1 Q
  F) C2 {7 R9 g' b/ i/ n
　　如果您是学生签证、旅游签证、探亲签证，在签证有效期内，只要您驾照没过期，翻译件可以一直使用。5 R7 u2 v" {4 b
) O) R5 D9 V4 c3 V9 f# Z
- |4 |1 }1 O4 m# ?6 |3 J, C. Q: X4 l: _. e5 l& {0 Q9 ]% @3 a" l, h

4 @# {9 G' X1 B4. 翻译件需要公证吗，也就是JP (Justice of Peace) 签字吗？ 不需要。在澳洲NAATI翻译提供的文件本身就是公证件，不需要再公证，可以直接使用。. C% G7 O! u1 C9 i$ v! z
5 d. Y- r* T& g! j & t' m- v* A" |/ ^& p
5. 除了翻译驾照，你们还翻译其他文件吗？我们是专业翻译，还翻译留学移民文件，例如：出生证、无犯罪、结婚证、职业资格证书、病假条、政府宣传手册、公司合同、法律诉讼文件。专业服务客户十年，经验丰富，服务专业。7 K2 {6 I* J3 E- K" P; t# J
7 |' a& g" {  @3 d 8 F; G( e# i" F9 f
6. 你们的翻译件是否政府机构认可？我们是经由NAATI认证的专业级别中英文双向翻译，通俗叫三级翻译。只有取得三级笔译资格的翻译，才可以翻译您的文件。我们的文件被澳洲移民局、澳洲外交和对外贸易部、澳洲交通局、警察局认可。同时，中文翻译件也被中国大使馆认可。/ X9 A- T6 c* H7 H. X, |, `

% F* d+ m9 H( V+ Y  c6 {9 X9 F" Y: }# J# l7.如何确定你们是政府认可的翻译？NAATI提供在线查询功能，客户可以随时登陆查询，网站链接： https://www.naati.com.au/online， 只要点击
( ]5 |2 s' x" v) P
* s6 m' E  `1 T6 v. m) W! m3 E+ k  G2 ^( p8 i
( S$ ?+ N- M0 e( k  I
按照翻译给您提供的编号即可验证真伪。8 l( a" AZ- x# _" M0 P, E
- H+ \5 X  A1 ~) S
% W  b  N. k6 L或者可以致电、亲临NAATI办公室，验证真伪。地址是：9 r! Z+ L' v) Q0 v2 Z  P
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY5 o4 _, x) Y# t& Z' [# L
17A 2 King Street Deakin ACT 2600$ O# `9 w5 q3 ~- c7 V) Q, d, e. [4 J2 J; A
) ^( g! {  \$ B
PO Box 223 Deakin West ACT 2600 # R# {  j5 X& x6 v& ?6 q' [
3 Z' s- {1 m: @
5 s6 F1 {/ U' \+ A. V6 A. XPh: +61 2 6260 3035/ cj% ]+ @7 D) X
2 ^: F6 x+ }3 @# P5 D' {3 T : C+ B" o& S8 y) \6 y
Fax: +61 2 6260 3036+ n/ J8 [+ }  E8 u

* {) X; B" n( r# k2 k9 k& u+ n% R* D; M+ l& C* }9 a* }% ]/ W8 t1 [, UOffice hours: 9:00am - 5:00pm Monday - Friday) O8 X- G1 a  y+ u/ f! U

7 B4 M9 I; ]% L" n' S) l2 }1 t4 T% a. Y- d3 ?& p8. 驾照翻译以后可以在全澳洲使用吗？ 是的，我们翻译的驾照可以在澳洲开车租车。仅需$20, 可以让您畅通无阻，超级划算。1 ]4 Q; U4 s8 o& N+ i# M/ R; e$ L5 Z

0 g5 ^1 o" N) Q. ^9. 翻译文件需要多长时间？ 驾照翻译仅需15-20分钟就可以完成。 其他小的文件，例如出生证、无犯罪2-3个小时。只要您的文件不超过4000字，基本当天都可以交稿。' U! s# e! z7 e2 {: x- F2 D: s9 ^4 V' D1 |. P

+ C  {% x2 k' m# c3 R10. 我的驾照国内公证件可以在澳洲使用吗？ 不可以。澳洲只承认NAATI的翻译件，国内公证件是不承认的。 具体见官网： https://www.accesscanberra.act.g ... onal-driving-permit# ^7 C' U7 s+ N2 x: j0 p4 ~* @+ ?9 O' ~( D6 Q
" R$ w5 @% c8 \. |: h
澳洲天下皆知网：http://www.tianxiajiezhi.com 堪培拉驾照翻译堪培拉翻译6 L% [8 d. M9 t
联络我们：
; F8 }4 `- q% |2 d4 `·  微信：
- A4 i+ o: P3 p+ {  }- t  s( mau888au888
: {" ^7 p' @2 Y2 L+ \·  手机：0426 854 261 Emily·  电邮：11072059@qq.com·  QQ:11072059　　　　　　
( \, [$ r* D4 z! p
: C: D  \% `3 o  Z5 U3 R) e$ T7 N) i
& z( C& Y5 B! {; g7 d9 L
0 P& X1 S. J/ n: V7 j% c, I4 y8 q/ {! B% l3 J+ S5 c% [9 Z; ^
+ _2 o) W/ h, y5 H; C
8 L; h" |2 w& e# x7 H, ?, v- Z' h$ G& A
: s5 k& W- f  g, n( n8 @& m
4 j2 p1 w4 x& U) c1 }6 e0 e5 m1 J/ m0 z) v. K) q4 V/ x
2 _- C1 v3 p( |
$ d# q  [$ L% J2 _  o/ T4 \6 {4 T8 @! M- R8 R8 W6 m& H$ }

! T8 J) A) m; f; A4 ^客户的亲身体验和对我们的评价：" }/ C" Y% `# kr{
3 O0 t( v  f' G$ M
- C9 j( O+ a. @4 r1 ]+ t9 Z
3 ]0 s9 d( Q  C) L* {* ^
1 o6 E7 v5 ^/ M- U, K) a
, D% T, t- u, |$ Z. ~0 i; a3 e * x% w4 V, D) C$ X7 `1 r$ x, c
, o! m5 c* f" y. q1 J' q8 h: R

. r8 K1 B1 X5 A3 c: c. L8 r6 R
, y1 ^1 D1 x( s0 l3 |1 n8 y* T8 P, ?# n

- v: X9 L% z, Y* |2 ^: W+ M$ M2 f3 y/ D) g" K( E+ ~! |* j/ M- Y: G. G
! r6 N5 O% e4 @# f( b* p
! @/ B5 ]3 M, p7 J7 H( z, m. I
( M% p( Q2 J6 s3 C6 {0 ]
7 b$ T- U- b9 \/ W6 ]
* }' e/ }4 x4 a' E
" j+ S( b6 \5 P% i4 p) J' j   d  o7 l! e2 D# \6 F
) b; H& @4 ?9 H~$ s- D4 u7 H
5 j+ N, K# y' \2 ~
2 R3 Y' W% O' H" e: |* e8 L: j" i2 r7 o% O( n: U, ?- W# M7 Q5 F' g+ v
7 V- u$ D; i: r  t- F0 d
4 T) ^8 q. G- X) d. J9 i7 v" q0 G# v1 \/ `# ]2 X; }; b
8 k0 p. N6 E/ x+ p; T ! J# Q& A3 p6 _7 ~* y% n
* Z) Z' ]. P. R( C; S8 a3 |
5 w! Z" W+ p7 \/ FW
' M, i* s9 W1 y9 Q  D, R& V% a ! u8 v1 a9 ]$ U+ P2 v, l
, {% ~" n/ o* Y8 w! A3 T



欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/) Powered by Discuz! X3.1