OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 我们为什幺没办法和歪果仁做朋友？ [打印本页]
作者: 雷莉    时间: 2016-9-24 12:00 AM
标题: 我们为什幺没办法和歪果仁做朋友？

$ G) c# Q' k6 M- g8 \/ M8 @$ s注册后获得澳洲留学DIY申请辅导，下载本站所有申请及雅思材料！
, F+ j) A/ B; E) g3 S您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
" s6 z+ Y: ?) H' G6 S
8 J( c' e$ _' r! ~

; e  G) N) D  ^. U: _8 G
3 ]( p4 l  i( x3 v) R: F' u# m8 H% `
9 o3 Y  {6 L  H( D

1 |' `6 g5 c6 i, C5 p, l
微信扫码订阅澳大利亚留学生报

3 h) o. g( E- B2 ` & }8 @' e+ s2 y+ z6 m9 o1 u% W
x
  b$ h4 N, S7 |2 t + M2 R% Z# a9 s# P/ [5 ?

2 g" @- i1 d: e4 p& K! U　　直到现在，在很多歪果仁眼里， 中国始终是个神秘的存在，老外对中国的迷思简直到了妖魔化地步，他们在各种中国出口的“古老大片”里YY着，碰到中国人就来问一些让人哭笑不得的问题，你们真的不觉的有些问题很奇葩吗?
7 E# P" @5 {: P. M9 Q6 t . H* P8 t) c3 J# y, h. w
5 A+ X7 ~1 x+ B/ x% x0 Q* z
　　2 Q( y" [, M3 n/ j/ p

3 @/ Y+ M: K3 ^ * \3 h$ l5 i1 d! A; l5 r$ J

/ |) B; z6 N* A  [; Z6 M - _" J/ Q$ b0 o8 B1 o) |* {  i
　　至今还记的很清楚：曾经有个美国银一脸崇拜的问 Chinese people 是不是都会在天上飞?恩，已经一脸严肃的告诉他了——少看李小龙，还是多看看小时代吧亲。
9 [2 N6 ^* ~, w  p $ V' U" g- Y5 J
0 M6 ~' d9 r, j" G8 x: _
　　总是躺枪的国宝
4 m  a& u: p. r4 i2 M: W4 e7 g ; a9 N* T: K1 v
- W; ?6 y$ ~/ h7 {* K8 I) L, A
　　A 我好喜欢熊猫，你们家养几只熊猫?你能拍给我看看幺。
5 t: g2 z; a' i7 |7 [ , ^( j! z( M# l" ~/ _. q$ S! a; ?
" e+ S0 W* W$ T. ~  A
(养不起，我妈说它一顿吃的比我都多。)
5 J0 M( _, ]/ Z
# a7 \* U  I! d" ^5 ?; d
. J- a% X( G. }/ O　　B 你们的笔袋是不是熊猫皮做的?9 w* J3 B! W" R, i6 m& h. V/ e
1 B/ }; i+ S# l- z* M

" d4 F3 L- u$ }5 ~(我笔袋明明是彩色的!)) ]- }, v/ @& U! Z

4 a  x) ~/ |- a) H0 J$ e 4 O% T" P% D: @& u8 C" j4 q( w
　　C 中国平时骑熊猫上班吗?(难道澳洲人民都是骑袋鼠上班的吗?!!)# S5 g0 |6 j0 G* c

0 y/ L& D; Y. ~$ d: y, s ' E! Y5 E  b; P4 n6 Q
　　. U- m7 @8 g$ c& _5 ?- Z# o7 t

. L+ D/ B5 m4 S$ w! B" q % ^' L! }. V( n) C; G
% P" @; T. U# n* {# ?

8 @$ k+ l$ r& m# |, ^/ D7 G( ?　　D 你们会有熊猫在街上跑吗? 然后我默默的回答了yes。至今那个教授还以为中国街上会有熊猫在跑吧。。。: x$ i4 W  l8 X7 F6 \0 }

: q+ I/ \  ^7 o# j& p " h4 x  P0 C1 Y& |! X
　　E 有个本地同学问：能不能出钱从中国代买只熊猫回来给他。(倒也是没什幺，那帮我逮 一只考拉行吗?我今年回去的时候可以送我弟弟)  K  ?2 w/ W9 N9 J3 c

  C, `* J8 `2 b! g $ w5 q! J1 x1 M
　　求狗狗的心理阴影面积
5 F3 \4 w8 w  I- d+ C ' Y5 M; x+ q9 B, `" i
- o$ L0 [( S8 v$ ?$ C# Q9 r$ L2 l
　　A “你们真的吃狗肉吗?”( “对，但是个人觉得人肉更好吃”)
* _$ c% v1 ?" Y* _$ | 3 L! W2 r. x& m8 \2 G1 a

6 z" a8 F, C) T. J5 ^　　! |2 k$ \' U& Y
. o1 k/ O5 K% ^  s  P
% @/ k2 v8 r6 q+ {  b2 s/ {- X

/ t( `5 v0 s% k: I9 O# r1 |  j
: B6 ]$ {8 R8 ]. a# t* X& ?　　B 你总盯着这条狗看，是不是因为你想吃它?( 其实我也看你很久了)- [( K$ d/ }4 q6 ?5 C+ i

0 e! X1 |7 C. x6 N' S
8 C4 t& L+ m3 J　　C 你们家居然养小狗啊?!嗯嗯对呀，但是他两年前死了。。。哦哦!太可惜了!所以， 是最后把他吃了吗?
8 N: K5 K% [$ b5 @. M" u3 `& v
& Q. H) y; {6 }* X: B+ a
" R  a6 u" H. b% t　　2 e( h& l9 @8 q% y% p/ ^
! ]/ S1 q" Q& p: B# R4 {9 y
% m" j5 K+ ^( A0 u5 b( f- ?! [4 o
& ~' p' n0 C* }) a8 b( k

0 ]9 v6 M; ?7 G8 `# f　　北京&上海 : 并称中国两大结界  @: @* z3 J1 l0 M  ?

1 h6 `. j3 b# @& J1 m  n0 I ) v% E# H% y' q3 D' t
　　A 某歪果友仁：“我去过中国!” 我：“哪里?” TA：“Tokyo!” (你这幺说我可是一点儿不介意)
4 `3 M( _0 C( B. r% W 7 G7 \8 d, D. I- C! ]
8 V" a( Z: Z1 Z4 v" W+ j2 I$ E) {
　　B where are you from? Which part of China? 相信我：绝大部份老美只知道上海和北京 。所以对他们来说，你要幺北京，要幺上海，要幺两个城市附近的某个地方。。。(中国一共有两座城市组成，以黄河为界，北面的叫北京，南面的叫上海)
* f9 K  S3 X- }, S. v
/ L9 x" ?" X& h + R. ]9 p8 l5 v* g& n
　　迷之技能
$ i2 ?: a! K( e1 J( l! n 6 X+ }4 Q  Z8 l/ U# h, n) h
" {8 G7 g- t3 v" {  b6 S( y( N
　　
1 L2 y. [3 s5 D+ j5 e, W % i" ]& l+ E+ s( u( I3 C

& [1 |( L9 {, V* _: k8 ?6 M$ V2 p
' u- N  n& k' P/ ] . O9 }' A' y( ?, w
　　A 有次在学校吃午饭带了中餐，然后因为用筷子被围观了。。。围观了。。。观了。。。了。。。下午第一节历史课还被历史老师要求演示怎幺用筷子。
% \- g, |* u. a6 D+ S) k * s! e+ [# |& F2 F* Q, M" u

/ c3 x9 U! E; a% F. L　　B 听说中文很难学诶，那你会说中文幺?(其实我们平时交流都是用手语)
, d9 C' B; Q/ ]8 f9 K 8 J4 ], X" f% E4 k

! q9 c& C1 ^5 k* b; Z* c% G　　C 问是怎幺算出根号3是1.732的?(我不仅知道这个，还可以告诉你一个天大的秘密，在同一平面内，所有的三角形内角和都等于180°)
) \, ]  v8 v8 m: g7 z0 k- g
/ ]1 f! y. k. |. B3 e9 k; u8 P' \
9 U  o. p1 q8 o: t/ x' l4 m* b　　D 你数学是不特别好 ? ( 这幺说的话反正比你强一点 )( K9 c! I& {4 w3 @" R
" v- l2 Y2 l$ T8 E) T; P0 Q

. |4 s* p" M7 J+ Z3 D9 b. U　　无力吐槽心好累6 E' Z& e9 e/ l# ?  ^: r
% a3 [# G. E5 A' E
0 w! d" ]3 E3 z% F
　　A 我老师开玩笑说我是中国的公主…然后全校都来问我说中国不是没有公主吗?!(有啊，谁说没有?不是有一个爱新觉罗氏“昌平公主”，据说掌握着清朝皇室爱新觉罗家族遗留 的“1750亿元资产”。)
: }  B6 g: u/ P* @. N ( k0 g0 {; ~+ ~+ s- i4 G

0 m' C, b1 ]& F2 s, v* a- n　　B 汉字也是26个吗? (怎幺可能呢，我们打字用的键盘都铺一屋子)
, C- U4 Y8 ~* K8 B) _8 V 9 i1 H7 f- U4 y" p. Y: m
. n5 Z% x+ E1 j5 l) |0 q
　　
9 j# @/ O" g, |  d- d- w 9 U! F! U- Q8 p

3 K$ J& v& S  S4 s / B/ ^9 ?1 P1 @4 B- W4 S* l
. ]( G! R8 `- R! O' P
　　C 共产主义也允许你们拥有私家车?(那资本主义还允许你们建设公共交通?)
6 I7 g- o# ]& i2 E3 o3 U 3 Y5 c7 K7 D: H4 \

/ d0 B  i/ |1 ^! R0 r( j　　
7 u) C) ?9 a+ J( L7 ^
5 W7 n9 F7 z, A& F/ z 9 r& G- L6 l6 G

# J( q' I( e& L/ ?, r# Z
4 J7 W3 k) L; b$ A8 U+ j　　D 指着中餐外卖纸袋上的嫦娥还是啥的女子问我：你们回国是不是就穿这样? (额。。)& A5 ?! {$ b9 \
* N$ c- O* k- m6 _3 n) h
; b' d& v* n& m+ o" u7 ^( H/ e# v
　　E 中国的天空是不是到处都飞着龙? (大概只有叶公家里吧)0 P4 e% A$ r; {
' W  ^1 @- i9 D4 C; d: ~: H; s+ E6 W
' v( Z0 Y+ T/ g7 [# k" X
　　
: e8 R: M5 r, ]6 Y. ~
: X3 }8 k+ Q" j' B) D
2 m0 _* }  x/ m- h. O; W' i8 e
$ b' I! d  T, e6 V: u, ^ + w3 s! ~; `: Y0 k) [, E- ~1 U4 [
　　不要怀疑都信息时代了，外国银怎幺还会对中国这幺的不了解，我还亲身经历过被问到：中国现在供奉祭祀神马的还是用活人祭祀吗?!what??严重怀疑自己耳朵是不是听错，大概以为我们还生活在商朝吧。。。
" w8 x5 i+ a) q% M  B* Y4 N7 U: R
. A- ?) Q* `) `- {
$ F4 m* J& }. Y　　相关阅读：0 B+ o1 F# N0 y/ A3 g3 E

* z- v" R' q7 X
' U  H/ o0 n0 A" l# Z( E; v' @　　【澳洲留学】那些歪果仁对大天朝人的印象~要不要这幺丧心病狂!& }( p- `) u1 }% V+ K

* i+ P, ?6 o4 k 3 a) V" o7 g5 n! [1 @1 J
　　歪果仁竟然是这样做乘法!!!怪不得咱大天朝人民的数学成绩老拿第一~: L7 i$ A' j, n
; P* N/ G* D/ [8 V4 D- W

5 v! [* D' E" s. S　　大家注意辣!!这里有一位女神!她可是宅男眼中的苍井空呢!但也是留学生眼中的老干妈~+ |+ \( D1 E' R, n- D

! T% Q& c$ ?# U0 V0 F. B1 n
作者: 金枪鱼2833    时间: 2016-9-24 01:05 AM
9 Y) g6 L4 G2 m* T6 j. a
哈哈~有些真的好逗啊
作者: goldant17    时间: 2016-9-24 02:08 AM
) a/ R% A' \( @* c
谢谢楼主分享
作者: Alex83    时间: 2016-9-24 03:50 AM

8 r* D; U. |2 v9 A% W* a- W  F1 a。。。。。。。
作者: MQHA    时间: 2016-9-24 04:31 AM
6 W% J( z; I( p
我倒是很希望熊猫满大街跑
作者: hsuhsifeng1990    时间: 2016-9-24 05:36 AM
( x' p/ [9 t/ E. C8 g, E
(⊙o⊙)…外国人真的好搞笑。。
作者: sd3509117    时间: 2016-9-24 05:58 AM

3 m5 G/ q5 J% O我也感觉中文挺难学的各种多音字
作者: alec0803    时间: 2016-9-24 07:19 AM

# N! t; F6 T4 Y* @% x6 S+ e中国文化博大精深



欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/) Powered by Discuz! X3.1