' ?& I7 ^2 r" x/ w, Z7 MBIR = build in robe = built-in china closet = 内置衣橱,内嵌在墙里的那种{0 s( e# S7 O. p' g / _( l: n, f9 l. E( i% h+ p N. v. Y- i! I" u* Rshare bill(s) = (水电煤气网)费用分摊7 J* D9 B- R6 v* z, R! g
1 \7 j5 V& Q3 f% S" r7 Tall included = (水电煤气网)费用全包% v; ?3 J1 A3 l3 A
; M; p6 h U5 o) j0 f
A/C = air conditioner,即空调/ ?& R( m# m# H9 Z/ J% J& S% D6 S. c8 u, M; f- ^
. M) G. S# Q$ U% R+ H
master room = 主人房/主卧,即带有独立卫浴的双人房(一般也可以单人住)4 [- A! M0 N/ [2 M) C/ Z|$ b3 u 7 A2 n$ x0 y; I" T5 S/ x+ E5 Y * ]4 F* g$ O; n9 z2 m. k' l+ c. gsingle room = 单人间/ {" P9 y% X) R1 j) M6 W* W6 I1 p; S8 G
9 g9 [+ r$ S6 L. ?6 Ddouble room = 双人间,与主人房不同的地方在于,没有独立卫浴6 j$ `$ \# J" P# X. u ( T* ]) G& W o% V! d1 o; A! l * q( e+ u7 s! v* N1 Z
uni = university,大学7 W; x: v! a$ J% K* {1 q0 u+ a 4 n1 E3 |: w2 D% E( D6 q* I + j7 k' m6 f K1 ?
; N& b( |% a% @3 C2 T' b/ P6 U1 G# | $ U2 Y0 ^8 X; M$ v) I; ]2 G. Y$ ]$ C & ~1 Y& X& g5 F
此外,为了大家买床单被褥方便,特意将床垫的具体尺寸列出: & {% f* A: [6 r3 K( s( N) U ! c; `1 [" a) b9 o/ J$ A4 s
single bed = 单人床,标准床垫大小一般是92 cm x 187 cm, d/ N$ P6 J4 @. E: c2 j8 n9 p6 f. h
9 L, q& S# T" ^( S) d m* Jdouble bed = 双人床,标准床垫大小一般是137 cm x 187 cm1 m+ I; |0 t& y& S8 g/ b( r$ i
3 A7 t: p6 v! H3 Zqueen size bed = 国内所说的一米五大床,标准床垫大小一般是153 cm x 203 cm . h4 S9 Y, N. M( Z! t + |, d5 Y9 {4 B$ b; d/ I7 M6 B
king size bed = 国内所说的一米八大床,标准床垫大小一般是183 cm x 203 cm4 w& K) @' w8 w6 G. XG- d7 g% {" O; c4 m
/ ^$ k) y; s3 ]9 n" C; c3 v% H; y4 |6 [
本站:澳洲天下皆知网:http://www.tianxiajiezhi.com ; : x1 P ^& a. s3 _% S, k. B, K( A5 C& M: g# c* x , F/ _% a0 r3 ?! b 1 \" ]2 R0 H. n2 U- J+ h9 B' l
! _. G, `9 f% q8 \* R! C. p+ j5 }/ `0 V) _4 d/ s
3 a/ L; o( P5 T8 @1 { c8 ?
5 M, }# }7 W2 |" \2 ]* k+ k. D' z+ _! V- r ; F6 g N% _# n: C6 M" a3 a ( R( _- S7 n% W8 @3. 观望够了,了解了大概的价位了,就在论坛上搜索之前记录下来的街区名称(或者直接搜索大学名称,因为很多人都会在帖子里注明近XX uni这样的信息),并主动联系房东。' v* F, E. h3 [8 r" E