OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 留学观察被误读的澳洲人真相在这里 [打印本页]

作者: 责任编辑 时间: 2016-10-19 11:16 AM
标题: 留学观察被误读的澳洲人真相在这里
会看一些有关澳洲留学生活的文章，并对即将到来的澳洲生活和当地的澳洲人有自己的判断和理解。然而，实际情况是，当留学生在澳洲本地生活一段时间后，就会发现以前先入为主的印象并不准确，国内对澳洲人真实的生活习惯还是有着很大的误解。误解一：澳洲人的着装和文化
Topic1:澳洲人都穿冲浪服，因为他们很休闲可以随时在海边冲浪休闲。
真相：由于澳洲海港众多，水上运动项目发达，海上冲浪是节假日里年轻人相当热衷的项目。但大街上的澳洲人并不穿冲浪服，只有在去海边冲浪时才会换上此类装扮。事实上，平时人们着装都比较休闲随意，经典的欧式服装在澳洲也非常受欢迎。
Topic2：所有的澳洲人都拥有一顶阔边Akubra帽子、UGG雪地靴和Driza-Bone防水大衣。
真相：UGG羊毛皮靴子起源于澳洲，这种皮毛一体的靴子至今依然在澳洲人当中非常流行，尽管市面上的UGG大多购买自美国公司。Driza-Bone防水大衣是2007年悉尼APEC会议领导人合影穿的服装，虽然它和Akubra帽子(澳洲牛仔帽，一种阔边男用帽子，Akubra是澳洲着名的帽子生产商)都是澳洲传统服饰的代表，现在也还有人穿戴，但由于两者最初就是为澳洲的农夫制作用于野外防护的，所以如今一般也只在澳洲的乡村或农场才会有人穿。
Topic3：澳洲题材电影CrocodileDundee鳄鱼邓迪、WolfCreek狼溪、MadMax疯狂的麦克斯等，就是澳洲文化和现状的展示。
真相：错误！实际上澳洲虽然拥有广袤无垠的国土，有很多荒芜的戈壁和原始森林，但这里同时也是一个安定富饶的国度。事实上，澳洲一直在努力改变早期电影所带给外人的印象，展现澳洲人热情、包容的多元文化氛围。
误解二：澳洲人的饮食习惯
Topic1：在向别人介绍BBQ户外烧烤时，澳洲人总是会说“Throwanothershrimponthebarbie”。
真相：完全不是这样！barbie是澳洲barbeque的俗语，“Throwanothershrimponthebarbie”是一个很具有澳洲代表性的俚语。这是1980年代澳洲旅游局在美国电视广告推销澳洲旅游时宣传片里的一句话，后来逐渐演变成很多人扮澳洲口音常用的口语。实际上，真正的澳洲人根本不会用这种表达方式来说BBQ。
Topic2：澳洲人喜欢吃一些澳洲原产的“bushtucher”(各种野生动植物)，比如蛇，把它们作为点心。
真相：如今这种情况已经很少。当然也有一些澳洲土着人依然将一些野生动植物作为餐桌饮食的一部分。
Topic3：澳洲人都很喜欢BBQ烧烤，而且喜欢户外进食
真相：不错，澳洲人确实都很喜欢到户外BBQ，但这是由于澳洲独特的阳光气候所决定的。澳洲气候晴朗温和，每到周末或公众假期，很多澳洲人就会去公园或绿地，用政府提供的免费烧烤设施进行户外烧烤，十分休闲舒适。和家人一起在公园BBQ，也是澳洲人周末的主要休闲方式。
误解三：澳洲人的夜生活
Topic1：澳洲人都爱喝Foster品牌的啤酒，而且都是喝大量的瓶装或灌装啤酒。
真相：Foster是澳洲两大啤酒集团之一，下属多个啤酒品牌。然而，Foster作为一个澳洲本土酒在澳洲国内销量却不是很大，在某些地方甚至难觅踪影，反而在英国和其他很多国家都很流行。
此外，啤酒曾经在澳大利亚人的日常生活和文化传统中扮演者举足轻重的角色，是世界啤酒消费排名靠前的国家。但是随着澳洲人对健康问题的重视，今天的澳洲人爱喝的酒类是红酒，而不是啤酒了。澳大利亚统计局的最新数据分析显示，2010-2011财政年度的人均啤酒消耗量已经减少到4.23升。澳洲以前是一个很爱喝啤酒的国家，但现在已经变了，情况完全不同。
Topic2：在澳洲，所有的酒吧都会播放或演奏澳洲摇滚乐队ACDC和流行天后凯莉·米洛KylieMinogue的音乐。
真相：绝对不是。尽管ACDC是澳大利亚着名的摇滚乐队、澳洲天后KylieMinogue也一度被视为澳大利亚国宝级的人物，但他们的时代已经过去。
Topic3：澳洲人经常醉酒，很多澳洲人在海外旅行时都是疯狂的partyanimals。
真相：是的。必须承认，醉酒是澳大利亚人生活的一部分。一项由澳洲药物和酒精研究中心对1500名澳洲人进行的调查发现，每十个人中就有一人有过量饮酒的相关问题，每五个人中就有一人曾有不同程度的酗酒问题。但是，也要相信，并不是每个澳洲人都会酗酒。
Party是澳洲人社交的一种重要方式，大多以联络感情和谈话沟通为主，澳洲人的Party种类很多，生日party、迎新Party、节日party或是在家里举行BBQParty。正因如此，在海外会有饮酒狂欢行为的澳大利亚人也显得更多一些。
误解四：澳洲人的户外运动
Topic1：澳洲人会骑澳洲原产动物袋鼠出行，而且将他们作为宠物。
真相：完全错误。如果你想尝试着这样做肯定会受到伤害。成年袋鼠身高1．6米、体重100多公斤。最高可跳到4米，最远可跳至13米这时候，尾巴一扫，就可以致人于死地。袋鼠的后腿强劲有力，在澳大利亚，被袋鼠踢碎了脑袋，踢断了大腿的事情还经常被人提起。
Topic2：澳洲到处都有毒蛇。
真相：是的，澳洲野生资源丰富，这里拥有世界上10大毒蛇中的六种。世界上最毒的蛇就产于澳洲，而中国的眼镜王蛇都不在前10名。澳洲一些大城市的市区时常也会有蛇类的踪迹，如果看见蛇应尽量绕道而行，如果不慎被咬伤及时需求帮助。不过，澳洲的毒蛇大多栖息于树林、沙漠等地方。
Topic3：所有的澳洲人都会玩boomerang(飞去来器)，还会演奏didgeridoo(迪吉里杜管)
真相：不是这样。实际上，这两者都是从澳洲土着人那里发展而来，要学会投掷飞去来器和演奏迪吉里杜管的技巧都是非常难掌握的。
飞去来器(boomerang)又名回旋镖、自归器，顾名思义就是飞出去以后会再飞回来。比较常见的形状有V字型、香蕉型、三叶型、，当然还有多叶型、十字型、钟型等其它的各种造型。V字型和香蕉型的飞去来器曾是澳大利亚土着人的传统狞猎工具。现在飞去来器已成澳大利亚人娱乐、健身运动的方式。
Didgeridoo(迪吉里杜管)的澳大利亚土着部落的传统乐器，也是世界上最古老的乐器之一。音乐声响起，那个“嗡嗡”的声音就是它。所谓的迪吉里杜管，实际上就是一根空心的树干。迪吉里杜管已经成为土着人文化艺术的瑰宝和代表，现在，从某种意义上来说，已经成为澳大利亚的一个象征。

欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/)