OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 中国在澳留学生"抱团"现象严重止步五大母语圈 [打印本页]

作者: 责任编辑 时间: 2016-10-19 11:18 AM
标题: 中国在澳留学生"抱团"现象严重止步五大母语圈
中国留学生无论是将来打算留澳或回国发展，都很希望在求学生涯中了解澳洲社会。但是限于各种主观或者客观的原因，不少中国留学生难以融入澳洲本地社区，被视为“透明人”。
　　日前，由澳大利亚未来领袖研习所开展的针对中国留学生的“青年领袖研习论坛”在悉尼举办，其中一项培训内容为介绍澳洲的政治经济以及社区方面的情况，倍受欢迎。
　　网上曾流行一个词汇叫“中国幽灵”，指一些来自中国或者东亚的留学生，虽然和其他学生一起住在学生公寓，但从不社交，除了熟悉的人之间的聚会，甚至不向舍友们介绍自己。
　　“抱团”的利与弊
　　日前，澳洲政府公布有关海外留学生人数的报告显示，来自中国大陆的留学生人数继续稳步上升，仍居在澳海外留学生之首远超其他国家，占澳洲境内留学生总人数的28.5%。
　　然而，在这些数据的背后，中国留学生的个体生活更应受到关注。中国留学生们来澳洲前，无不豪情万丈，但到澳洲后一些人却渐渐沉默。
　　一直以来，不单是在澳洲，在其他一些中国热门的留学国家中，都会出现一个普遍现象，中国留学生更倾向于形成封闭的小圈子，“抱团”与和自己语言生活习惯相近的人一起生活和学习，也更难以融入当地社会。
　　对于这种抱团现象，有教育研究专家指出，这既有积极的作用，比如可以彼此帮助照顾，克服在异国他乡的各种困难和挑战，但是也有着消极的影响，不利于提高外语水平、跨文化交流能力和对留学所在地的了解，同时也导致这些留学生们与当地产生巨大的隔阂。
　　部分中国留学生的这种依赖小圈子行为，不单单引起国内家长、教育学者以及澳洲本地华人议员和华社领袖的关注，也让当地学生倍感好奇，有的当地学生会疑问，“我真搞不懂，如果喜欢和中国人一起玩，吃中国菜，唱中国的流行歌曲，看中国的电视，那为什幺要出国，留在中国不是更方便获得这一切吗？”
部分留学生止步五大母语圈
　　今年6月毕业于悉尼大学，拥有会计和金融硕士学位的小梁(化名)对留学生抱团深有感触，“因为我也曾经是这幺一步步走过来的”。
　　小梁介绍，从他个人的经历来看，留学生刚来的时候基本面临几个圈子。一是初到澳洲，与国内的众多亲友仍保持着密切的联系，是为中国关系圈子；二是一起上课的同学圈子；三是室友；四是同学和室友的朋友圈子；五是工友，也就是打工的时候认识的人以及其朋友。对于一些留学生来说，他们的交际范围也就止于这五大圈子。
　　出于一些中国传统观念或者是功利的因素，一些大学专业中往往中国留学生比较集中，比如商学院。此外，一些留学生由于语言或者经验的门槛，刚到澳洲的时候也大多是在华人的公司企业打工，比如餐馆和超市。
　　而一些中国留学生出于安全感和生活习惯的考虑，在租房的时候也大多和熟人，或者同样来自中国的学生合租。在这种情况下，一些中国留学生无论是学习生活和工作所接触的人还是以华人为主。
　　小梁说，其实如果再向前多迈两步，参加校内外的一些社团活动或者志愿者活动，生活圈子将进一步扩大，但是不少人难以放弃自己的母语圈。
　　而难以放弃熟人圈步入本地圈也有多种原因。首先是时间上的安排，作为留学生，首先要过英语关，其次要过专业关，这都需要大量的时间。其次是出于经济方面的考虑，不少留学生除了上课还要打工，一些留学生表示很难挤出时间去参加各种社会活动。再次是一些留学生虽有心找当地企业打工，但语言、经验门槛比较高，因而只能到华人背景的公司。最后是由于没有渠道去了解，因为周围的圈子都是华人。
　 华人议员剖析“拦路虎”
　　新州华人上议员、澳大利亚未来领袖研习所的创始人王国忠认为，新州有大量的中国留学生在此就读，中国留学生在澳融入本地社区存在的困难有三大方面：一是语言，二是文化，三是价值观念。
　　语言上的障碍无疑是首要因素，语言是最重要的交际桥梁，一些留学生自己觉得语言不好，不愿意主动开口和接触，导致与其他背景的学生和本地人交流减少，结果圈子更加固化。
　　其次是文化上的差异。一些留学生对于本地风土人情、历史地理的了解不深或者根本没有兴趣，看的是中国的电视，听的是中国的歌，关注的是中国的流行文化。
　　虽然对母语国的热爱无可厚非，但既然在澳留学，或者将来有打算要留下发展，那幺对当地的了解和与本地人的沟通便必不可少。而文化上的差异还包括其他各方面如运动、生活上的细节等。一些留学生感觉差异太大也就失去了沟通融合的动力。
　　再次是思维方式、价值观念和为人处世方面的差异。对于一些留学生来说，语言可以不断地锻炼提高，文化方面比如兴趣爱好也可以培养，但是固有的一些思维方式、价值观念等不容易改变。
如何摆脱“幽灵”标签
　　然而，还是有越来越多的留学生希望留学生涯是全方位的体验，不仅仅只是拿到一个学位，而这个学位由外国大学授予而已。
　　摆脱“幽灵”标签，摆脱“透明人”的笼罩，是一个痛苦而漫长，并且需要好奇心、恒心和勇气的过程，同时也是一个成长的过程。对此，王国忠也针对留学生融入本地社区遇到的障碍给予3点建议。
　　首先是多了解本地的讯息。他表示，如今网络资源丰富，如果留学生有意愿要了解本地社区，网络是一个很好的渠道。澳洲的政府部门、社会团体或者各种机构均设有自己的网站，留学生可以通过搜索相关信息从而对澳洲的政治、经济以及社会的方方面面有所了解。
　　其次是努力多接触本地人，多参与本地社区的活动。王国忠非常鼓励留学生积极参与校内外的活动。
　　再次是保持开放的心态，主动参与，乐于学习，勇于融入。
社会各界为留学生融入铺路
　　王国忠表示，澳洲社会各界也应更多关注留学生群体。无论是大学校园、当地社区或者本地的华人社团机构、专业人士、企业等，也应多和中国留学生沟通，主动提供一些留学生关心的信息，互相沟通，促进留学生融入本地社区。
　　日前举办的“青年领袖研习论坛”，便为与会留学生们提供了和一系列重量级人物对话的机会，并就留学生关注的话题进行探讨和沟通。
　　谈及为何举办这种青年领袖研习论坛的原因，王国忠表示，希望给年轻人提供一个好的平台，给他们机会深入社会，了解社会；给他们机会训练讲话技巧，和与人打交道的能力。
　　周硕称，他在悉尼市中心创办的集团，也会提供一些实习岗位给应届毕业留学生，而留学生应具备的能力中，在金银交易这一领域，他最看重的是诚信和英文的交流能力。
　　周硕说：“交流能力，并不仅仅只是英语口语是否流利，还包括充分了解如何与人沟通以及相应的技巧。”

欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/)