1、以前在澳洲读书的时候，有一次，上语言课，老师让造句，意思是没有车的话，我们就不去了。一同学直接起来回答：No car no go！
小编不禁想到那句经典的“You can you up!”
2、刚来的时候邻居小孩看见我跟我说What’s up(你好)。我疑惑的朝天上看了半天然后说了句up？那孩子顿时无语。
准备去澳洲留学了，日常口语要练好啊！
3、刚到US的朋友，到了纽约，想去看自由女神，但是不知道路。于是乎在路边抓了一个外国人：“Hi, do you know where is the free woman?”外国人愣了半天，支支吾吾：“I... don’t know...Tell me when you know it.”
这个……去留学，如果有想去的景点还是得提前查好名字比较好，少年，也是佩服你的勇气！
4、有次房东问我Did you eat anyting yet?我说No.她听后重复了一遍So you didn’t eat anyting.我说Yes...房东老太太犹豫了下又问Did you eat ?我说No.她接着说So you didn’t eat.我说Yes ......估计她当时要崩溃了。
“小明，去擦玻璃”“我去！我不去。”问题：小明到底去不去?
5、讲个男票的，男票以前在乘skytrain的时候，一个白人女人说：I am sorry.他直接说: You are welcome.对方惊呆了!
恩，同学你观察力挺强的，恩！
14、有个东北小哥上完语言课快到家了，结果看到两辆车撞了，他就出于好心报警了，“Hi， My name is XXX, a car fucked a car, I see red water ,please call Wuliwuli come.”解释一下，a car fucked a car就是car crash, red water他是想说blood，wuliwuli是ambulance，因为ambulance的声音是这个……其实他是想说：There’s a car crash here, someone injured please call ambulance come over. 最搞得是，police竟然听明白了，警车和ambulance马上就到了……也是醉啊！