OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 都说四川话、重庆话容易懂 [打印本页]

作者: 诸葛亮亮 时间: 2016-10-19 05:26 PM
标题: 都说四川话、重庆话容易懂
四川的、重庆的帅哥靓妹
先前那个帖子我找不到了~~
我们还是要发展壮大一下我们的群体哈~~
今天在网上看到了一篇重庆话的总结。。。笑了一个下午。。。。。
贴上来玩玩~~~
动物篇
渠算儿（蚯蚓）
丁丁猫儿（蜻蜓）
爪母儿（蚱蜢）
格蚤（跳蚤）
丁啊子（知了）
瞎块儿（青蛙）
朝虫（蛔虫）
偷油婆（蟑螂）
雀雀儿（小鸟）
照鸡儿（蛐蛐儿）
色子（虱子）
飞娃儿（飞蛾）
肉嘎嘎（泛指肉）
身体部位、人物篇：
老壳（脑袋）
瞎孔（胳肢窝）
手倒拐儿（手肘）
手颈颈儿（手腕）
肚浪皮（肚腩）
罗兜／坐登儿（都指臀部）
客西头儿（膝盖）
眼杂毛儿（眼睫毛）
膀膀儿（手臂）
甲甲（身上的油垢）
额楼（额）
风壳（头皮屑）
小壳转（小不点）
妈老汉（父母）
老汉（父亲）
孃孃（阿姨）
男娃儿/女娃儿（男孩女孩）
婆娘/堂客（老婆）
祖祖（曾祖父/母）
崽儿（小伙子）
趴耳朵（怕老婆的男人）
方老壳（脑筋不会转弯的人）
死人子（死人）
夹色子（口吃的人）
形容词篇：
高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖）
烦造造的（非常脏）
污宣宣的（乌烟瘴气的）
短楚楚的（很短）
逛的（光溜溜的）
趴唧唧的（很软）
恩夺夺的（很硬）
油济济（皮肤、头发很油的样子）
低低嘎嘎（很少）
飞叉叉的（很狂野的样子）
惊抓抓的（大惊小怪）
旷兮兮的（很糊涂）　
亮瓦瓦（很亮）
飞歪八歪（凶神恶煞）
琛（很直）
琛投（很帅）
登毒（很有个性）
伤人（油腻的）
背油（浪费油，指过多耗费时间、精力、感情、钱财等）
雾独独（冷不防的）
神戳戳（发神经）
念栋栋（粘稠的）　
俗杂杂的（俗气的）
火瞟瞟的（灼伤般的疼）
老壳有bingbong（脑子有问题）
动词篇：
拗/板（手脚不停地动）
dia（提、拎）
九/车（拧）
搂实/嘿起（使劲）
共过来（挤过来）
莽进去（喂进去）　
款到老（碰到了）
吹垮垮（聊天）
达扑爬（摔跤）
扯把子(（说谎）
搭飞白（搭讪）
考可可儿（敲一下头）
打王逛（精神不集中）
吧到（紧挨着）
喀过来（跨过来）
调（跑）
决（骂）
翻羊角砖儿（翻跟斗）
怜菜（夹菜）
扯仆汉（打呼噜）
副开（移走）
骇得（吃得多）
腰抬／收秤／杀鸽（结束）
板旋儿（耍赖）
飞实（不正经）
千翻（调皮）
搞毫（捣蛋、乱来）
哈即跟儿（挠痒痒）
脚入老（脚崴了）
菊（吮吸）
告哈儿（试一下）
舌老（丢失了）
琛过来／痴过来（伸过来）
读脚（跺脚）
咩（掰）
逞下去（压下去）
笔（过滤）
状起（补上）
俺到（猜到）
雀到（看到）
兑老（相抵了）
马起脸（板脸）
爪瞌睡（打瞌睡）
爪球（踢球）
杀铁（打扫）
哈（翻）
欢迎补充

欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://ourau.com/australia/)