澳大利亚悉尼农历新年活动官方指南, Celebrate the Year of the Pig
[复制链接]
|
您需要注册并登录，才能查看贴子完整内容和图片。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
转眼一年又过去了，春节即将到来，在澳大利亚的朋友们也许跟我们一样今年不能与父母团聚，让我们在心底里给远在家乡的亲人道一声：健康、平安.OZchinese祝福大家猪年吉祥如意！心想事成！
以下大部分是澳大利亚政府部门组织的活动.论坛上有兴趣的朋友可以自己组织小型聚会,有聚会的朋友别忘了拍下自己美好的照片跟大家分享哦～．
开幕仪式
来自中国广东省的传统舞龙舞狮队与最优秀的表演人员将与市长Clover Moore MP在华埠的贝尔摩公园为猪年庆典揭开序幕。千万别错过传统的燃放爆竹活动，此举不仅赶走厄运，也让您的农历新年有一个兴旺的好开始。
下午五时开始，您可以一边欣赏文娱活动、一边品尝美味的中国料理与亚洲美食，随后还能前往商店购买各式新鲜珍奇的农产品，在家亲自烹制农历年的团圆菜肴。
日期： 二月九日
时间： 晚上七时
地点： Belmore Park 从中央火车站横过 Eddy Avenue
查询专线： 雪梨市市议会 9265 9333
============================================
贝尔摩公园农历新年庆典活动 (Belmore Park )
华埠贝尔摩公园将接连两天举办猪年迎新纳福活动，节目涵盖了最精彩的华人文娱活动、美食会、农产品销售会与儿童活动。
农历新年文娱活动将由一连串的节目组成，邀请本地与国际最优秀的杂技演员、音乐家与传统舞者莅临表演，展现中华表演艺术的丰富传统。
许多以华人做主题的儿童工艺品活动，肯定让小朋友们忙碌不已。Medibank Private 的乒乓球比赛则欢迎全家人一同大展身手。肚子饿了吗﹖众多的美食摊位备有各式亚洲美食任君选择，饱食一顿之后，不妨到农产品市场挑选几样特殊的食材，在家亲自准备丰盛的农历新年大餐。
日期： 二月十一日 – 十二日
时间： 中午十二时 – 晚上八时
地点： Belmore Park, 从中央火车站横过 Eddy Avenue
查询专线: 雪梨市市议会 02 9265 9333
英文原文:
Celebrate the Year of the Pig with two days of the best Chinese entertainment, food, produce and children's activities in Chinatown's Belmore Park.
Date: 11-12 February
Time: 12 noon - 8pm
Venue: Belmore Park
==============================================
农历新年大巡游
趁早抢得第一排的好位置，尽情欣赏本次庆典色彩最缤纷的活动 – 农历新年大巡游，— 将超过一千多名本地与国际表演人员赏心悦目的表演尽收眼底。
从市政厅到华埠之间，街道上将充满舞龙、舞狮、舞蹈团、音乐家、以及高达四公尺的猪、虎、马、狗、鸡与龙形中国生肖大型花灯，将雪梨街道妆点成七彩缤纷的舞台，营造岀农历新年庆典最热闹的气氛。
巡游过后，不妨在文娱中心露天广场上欣赏由雪梨派迪市场（ Paddy’s Markets）提供的文娱活动。晚上八时之前，还可散步前往贝尔摩公园参与更多的文娱活动、美食会与儿童活动。
日期： 二月十一日
时间： 上午十一时至下午十二时三十分
地点： 雪梨市政厅（Town Hall）至华埠
查询专线： 雪梨市市议会 9265 9333
===============================================
农历新年庆典华埠年宵市场
欢迎莅临雪梨华埠中心，在农历新年华埠年宵市场体验地道的亚洲街市风光。
华埠年销市场熙攘忙碌的过年气氛无与伦比。每个摊位都有新鲜的玩意儿，从传统年节礼品和各式各样的食物与花卉到算 命等，都一应俱全。别忘了造访年宵市场的财神殿，期待来年的财运亨通。
为了欢庆除夕，年宵市场周六夜的营业时间将延长至凌晨一时。请加入热闹的人群体验过年的乐趣。
日期： 二月十六日至十八日
时间： 二月十六日星期五和二月十八日星期日 – 上午十一时至晚上十时 二月十七日星期六 – 上午十一时至凌晨一时
地点： 华埠德信街商场
查询专线： 雪梨市市议会 9265 9333
================================================
农历新年庆典花灯
雪梨市市议会于狗年制作了包括狗、鸡与龙等三款中国十二生肖巨型花灯，让人们在雪梨街上能欣赏到美丽的设计。
为庆祝二~~七年猪年的到来，雪梨市市议会特别增添了包括猪、虎与马等其它三款十二生肖花灯。
欢迎莅临贝尔摩公园，欣赏农历新年庆典巨型花灯点灯仪式，您也可以在人山人海的农历新年大巡游和龙舟竞渡活动时，亲眼目睹巨型花灯的缤纷风采。
请随时睁大眼睛仔细看，这些令人惊艳的花灯，可能在雪梨其它庆祝二~~七年猪年庆祝活动中与您不期而遇！
==========================================
农历新年龙舟竞渡
达令港的龙舟竞渡将农历新年庆典活动的热闹与兴奋带到水上。
今年有超过一百支队伍参加竞渡、每支队伍最多由二十二位划船好手组成，奋力在澳洲最受欢迎的年度龙舟竞渡活动中脱颖而出。星期六举办的正式比赛，以及星期天的公司赛，将吸引数万热情的观众，争相观赏周末精彩的龙争虎斗。在岸上，中国表演者的巡回演出、传统灯笼以及美食摊位色香味美的亚洲佳肴，让龙舟竞渡也成为全家庆贺猪年的最理想方式。
日期： 二月二十四日至二十五日
时间： 上午八时至下午五时
地点： 达令港
咨询专线： 雪梨市市议会 9265 9333
=============================================
雪梨派迪市场亚洲食品导览
欢迎参加雪梨派迪市场导览，见识各种珍奇的中国农产品以增广见闻。经验丰富的导游将给您传授食用这些最新鲜的当令水果和蔬菜的方法，为您解说代表来年财富、幸福和兴旺的农历新年应景食物。
导览名额仅限二十位，请尽早报名，为您的购物清单增添崭新口味。
日期： 二月十五日至十六日
时间： 上午十一时
地点： 华埠僖街雪梨派迪市场（Paddy’s Markets）
费用： 免费
预约： 请致电雪梨派迪市场，电话9325 6249
=============================================
中国茶道品茗会
专为新手与行家设计的中国高级茶道与午茶品茗会，欢迎前来体验中国国饮 – 茶的奥妙。学习如何品析细致清香的茉莉﹑香片、浓烈的中国绿茶、细致黄金色的台湾乌龙、沉稳甘甜的云南普洱茶、以及获得大奖高度肯定的白茶等。不妨搭配精选的各式糕饼与酥皮点心、招牌的东方口味冰淇淋，在Zensation充分享受轻松舒适的午后时光。
日期： 二月二十四日
时间： 中午十二时和下午三时
地点： Zensation 茶艺馆, 656 Bourke St, Redfern
费用： 十八元
订位： 请致电9319 2788 或 9698 6434
============================================
华埠大挑战 (店面布置比赛)
华埠商店的店面在农历新年期间将会换上传统过年布置﹐庆祝猪年来临。
吉祥的象征﹑幸运的红色和金色﹐以及对猪的描绘﹐将为地区的商户带来好运和顺境﹐而且令华埠的商店色彩缤纷﹐人人喜爱。
商店将会由1月27日开始布置﹐直至3月4日。且齐来欣赏华埠独特及精彩的庆贺新年方式。 市长Clover Moore MP将在农历新年庆典 开幕仪式上宣布优胜者﹐地点为贝尔摩公园﹐时间为2月9日星期五晚上7时。
日期: 2007年1月27日至3月4日
地点: 华埠
查询详情: 雪梨市议会电话02 9265 9333
============================================
农历新年夜间赛马活动
在Canterbury Park 美丽的星空下迎接农历新年的到来。
请前来欣赏由 Fortunate Biscuit 特别以猪年为主题而制作的雕塑幸运签饼。以打开新奇的超大幸运签饼的仪式，为新的一年揭开序幕﹐并带来好运兆。入场人士可免费试吃，敬请及早以免向隅。
夜市美食令您垂涎欲滴﹐还欣赏令人惊叹不已的中国杂技表演﹐以及精彩刺激的赛马，是体验东西文化交融不可错过的珍贵经验。
日期： 二月十五日
时间： 下午六时至晚上十时
地点： Canterbury Park, 98 King St, Canterbury
费用： 七元
订位：请击入www.theraces.com.au ，或致电：1300 THE RACES
===========================================
星港城农历新年演唱会
任贤齐与黄品源演唱会
任贤齐堪称华人流行音乐市场最闪亮的一颗星，不到十年内就有十二张专辑盘据华语歌曲销售排行榜第一名。过去四年，任贤齐在中国、台湾、香港、新加坡、美国和加拿大等地举办超过四十场以上的演唱会，票房全部销售一空。此外，他也赢得许多奖项的肯定，快速成为华人世界辨识度最高的歌手之一。他的联合演唱会伙伴黄品源以普通话和闽南语情歌享有盛名，个人已经发行超过十五张专辑。
日期与时间： 二月十七日晚上十时， 二月十八日晚上八时
地点： 星港城表演厅
票价： 一百六十八元／一百二十八元／九十八元／六十八元
订位： 请致电Ticketmaster，电话1300 796 330；或击入：www.ticketmaster.com.au
=======================================
关菊英与叶振棠演唱会
关菊英来自香港，独特曼妙的嗓音是香港无线电视连续剧的招牌，演唱了许多广受欢迎的主题曲。她最近一张专辑于二~~六年初发行，目前是香港无线翡翠台高收视综艺节目「名曲演斗厅」的共同主持人。关菊英的联合演唱会伙伴叶振棠成名于七~年代与八~年代，是一位才华洋溢的流行歌手，发行超过二十张中英文流行音乐专辑。他的天份也显现在戏剧表演上，香港许多知名的连续剧都可看到他的精湛演技。
日期： 二月十九日与二十日
时间： 晚上八时
地点： 星港城表演厅
票价： 一百二十八元／九十八元／六十八元
订位： 请致电Ticketmaster，电话1300 796 330；或击入： www.ticketmaster.com.au
==========================================
东方的韵律
北京青年舞蹈团
北京青年舞蹈团为雪梨带来最好的年轻舞者，以精彩的表演庆祝猪年新年。
超绝壮观的表演融合现代舞与传统中国舞蹈，取材中国历史、艺术、地理与民间习俗，是欣赏中国最知名表演者与窥伺当代中国表演艺术难能可贵的机会。
日期： 二月九日至十日
时间： 晚上八时
地点： State Theatre Market Street, Sydney
票价： 六十八元、五十三元、三十八元、二十八元（学生、退休人士或十人以上团体获九折优惠）
订位： 请致电Ticketmaster 1300136166 ，或击入：www.ausfeng.com.au 或 www.statetheatre.com.au
=============================================
澳洲中国表演艺术家协会
手拉手少年文艺演出 – 青春文化礼赞
在晚间欣赏中国表演艺术的广度，以迎接猪年的来临。本节目将涵盖部份西方与中国传统文化最为人熟知的舞蹈风格，表达对青春与生命传承的礼赞。
日期： 二月九日
时间： 晚上七时三十分
地点： Willoughby Town Hall（市政中心） 409 Victoria Avenue, Chatswood
票价： 二十五元、二十元（优惠票）
订票与咨询： 请致电9744 8969，或击入： www.acpaa.org.au
============================================
相约于中华佳节 – 2007 年雪梨春节联欢文艺晚会
为庆祝澳洲与中国建交35周年与迎接兴旺的猪年，本节目将邀请一些中国最受欢迎的歌手、联欢表演团与电视名人共襄盛举，以歌声和舞蹈丰富整个夜晚。
日期： 二月二十五日
时间： 晚上七时三十分
地点： 雪梨歌剧院音乐厅
票价： C-reserve – 四十五元、B-reserve – 六十五元、VIP – 八十五元
订位与咨询： 请致电9744 8969 或击入：www.acpaa.org.au
========================================
全 球华人 新年晚会
结合中国故有的文化和西方传统的艺术，优美的盛唐舞蹈和幽雅的中国乐器的合奏，将为来宾带来一个难忘的夜晚。来自世界各地的演出者将聚集悉尼，为这场演出献艺。相信新年晚会将凝聚着华人，并为大家带来更美好的明天。
时间： 2006/2/18 7:00 - 10:00pm
地点：悉尼州立剧院 State Theatre-Sydney, 49 Market Street, Sydney, Australia
售票热线∶ Ticketek 02 9266 4800 1902 212 897 www.ticketek.com.au
票价∶八十元，六十元，三十八元
咨询：2006gala@ntdtv.com.au
============================================
莲花与凤凰
到音乐会庆祝农历新年与印度荷丽（Holi ）色彩节，欣赏印度经典舞蹈与取材自莲花与凤凰的中国传统音乐。
对佛教徒和印度传统而言，莲花是美丽、完美和心灵纯净的象征；在中国文化中，凤凰则是好运和幸福的象征。酷奇普地（Kuchipudi）舞者Vimala Sarma、Tony Wheeler 领导的雪梨丝竹乐团（Sydney Sizhu Ensemble）、声乐家Chen Hong Yu 和二胡乐师 Zhao Ying Chun 将各自发挥其艺术专长，一起庆祝猪年与印度色彩节。
日期： 三月三日
时间： 晚上七时三十分
地点： Music Workshop, Sydney Conservatorium of Music, Macquarie St, Sydney
票价： 预购三十元；现场三十五元
订位： 请致电9699 4414或0409 690 220
=========================================
动力博物馆农历新年活动
中国万里长城：朝代、龙与战士
首次在中国以外地区产出的奇珍异宝，中国万里长城展探索了和中国最具知名度的象征之一万里长城相关的技术、军事和文化历史。
日期： 至二月二十五日
时间： 每日开放，上午十时至下午五时
费用： 中国万里长城展门票：十八元（成人）、十元（儿童）、四十八元（家庭） (包括标准博物馆门票)
相片: 位于北京郊外的明朝金山岭长城。摄影：Jean-Francois Lanzarone，动力博物馆，2006年。
普通话导览
本地小区的义工将以粤语和普通话提供导览服务，免费为您解说中国万里长城展。
日期： 二月九日至二十五日
时间： 每日上午十一时至下午二时
费用： 持中国万里长城展门票者免费
寻龙大作战
这是专为儿童举办的辩论学之旅，与一般活动截然不同。它能帮助我们追踪与发现藏匿在博物馆内的东方神龙！
日期： 二月十、十一、十七、十八、二十四、二十五日
时间： 中午十二时和下午二时
费用： 持标准博物馆门票者免费
查询： 请击入： www.powerhousemuseum.com/zoeandcogs/dragon
其它历史展：Guan Wei 的当代世界预言
负有盛名的澳籍华裔艺术家Guan Wei 的装置作品，其灵感源自于博物馆的工艺品典藏与传奇探险家郑和下西洋的故事。Guan Wei藉由一系列令人惊喜的壁画以表现郑和发现澳洲的想法，探讨这段想象中的历史，创作了他自己的当代世界预言。
日期： 至四月二十七日
时间： 每日开放，上午十时至下午五时
费用： 持标准博物馆门票者免费
Guan Wei 的壁画Treasure hunt（细部），二~~六年
地点: 动力博物馆, 500 Harris Street, Darling Harbour
费用: 标准博物馆门票：十元（成人）、五元（儿童）、二十五元（家庭）
查询: 请击入www.powerhousemuseum.com
========================================
纽省艺术馆
今日中国艺术与文化演讲
您知道当今中国艺术的发展状况吗？澳洲侨青社与纽省艺术馆特别邀请专家为您解说最新趋势。
在第一部份今日中国：电影与文学中，雪梨香港电影节的Paul Decarvalho和雪梨大学的 Wang Yiyan博士的简报将涵盖最新的作家与电影从业人员。在第二部份今日中国：艺术与建筑中，雪梨大学的Thomas Berghuis博士以及新南韦尔斯大学的Xing Ruan教授将介绍中国欣欣向荣的艺术与建筑产业。
日期： 二~~七年三月三日星期六
时间： 第一部份：电影与文学，上午十时三十分至中午十二时 第二部份：艺术与建筑，下午二时至四时三十分
地点： 纽省艺术馆 Art Gallery Road, The Domain
费用： 免费，不需报名
查询： 请致电免费专线：1 800 679 278 或击入： www. artgallery.nsw.gov.au/events
=======================================
中国吉利象征艺术导览
让美丽的艺术品和吉祥话为猪年奠定最美好的开始。欢迎参加普通话、粤语或英语艺术导览，探索新南韦尔斯艺廊永久典藏中的珍贵作品。
日期： 二~~七年三月四日星期天
时间： 下午一时至二时，下午二时至三时（重复）
地点： 纽省艺术馆服务台
费用： 免费，不需报名
查询： 请致电免费专线：1 800 679 278 或击入： ww.artgallery.nsw.gov.au/events
===========================================
Robin Gibson Gallery
猪年特展
Robin Gibson Gallery在农历新年特别展出取材中国十二生肖的「猪年」作品，涵盖艺廊代理的超过二十位逐渐崭露头角与知名艺术家的绘画、陶瓷、素描与雕刻作品。
艺术家包括：Peter Baka、Peter Blayney、Richard Byrnes、Cash Brown、Karen Choy、Mark Collier、Steven Cox、Marguerite Derricourt、Simon Fieldhouse、Garry Foye、Geoff Harvey、Sergio Hernandez、Ted Hillyer、Helle Jorgensen、Les Kossatz、Max Lieberman、Chico Monks、Peter Pinson、Phillip Piperides 与 Randall Sinnamon。
日期： 二月三日至二十八日
时间： 星期二至星期六，上午十一时至下午六时
地点： Robin Gibson Gallery, 278 Liverpool Street, Darlinghurst
费用： 免费
查询专线： 9331 6692或击入：www.robingibson.net
Gallery 4a
Gallery 4a 猪年特展
亚澳艺术中心特别敬献猪年团体展览，恭贺华埠猪年愉快。
背景互异的艺术家将采用各种不同的媒体素材来探讨猪的天性，主要作品将于Gallery 4a 展出，此外，还有其它作品将在华端口各地的餐厅展览。
日期： 二月十六日至三月十日
时间： 星期二至星期六，上午十一时至下午六时
地点： Gallery 4a（华埠僖街181-187号 ）与多家华埠餐馆
费用： 免费
预订： 请致电9212 0380 或击入： www.4a.com.au
========================================
Tom Bass Sculpture Workshop
Lucky Year of the Pig
在Tom Bass雕塑艺术学校的精心指导下，发掘您的艺术天份，创作属于您独有的猪年图腾。在品尝中国茶与传统的甜点之后，您将开始体验制模、铸模和熟石膏铸造技巧，具体体现您的艺术眼光。
Tom Bass雕塑艺术学校由澳洲最杰出的知名雕刻家之一所创办，是探索您的艺术天份的理想环境。新年优惠价有严格的人数限制，请尽早报名以免向隅。欢迎您前来实践您的雕刻创意，让您猪年诸事亨通。
日期： 三月四日
时间： 上午九时至下午四时三十分， 另选半日完成作品
地点： Tom Bass雕塑艺术学校， 1a Clara Street Erskineville
费用： 雪梨市市议会居民二~~六年一月三十一日前付费，优惠价九十元， 其它二~~六年一月三十一日前付费者，优惠价一百零五元， 二月一日以后付费者，一百三十五元， 恕不接受十六岁以下孩童
预订： 请致电9565 4851
=================================================
麦克里博物馆龙日研习营
欢迎带您的孩子前来参加由雪梨大学麦克里博物馆所举办的龙日研习营，共同探索有关中国龙的神话和西方传统中的对应象征，给孩子寓教于乐的一天。
本次活动内容充实，除了阅读有关中国龙的中英文传统故事之外，还有包括面具和龙鳞甲装饰的工艺活动。藉由博物馆大量的自然历史收藏，以数种动物标本具体解说中国与西方龙的概念灵感来源，而这些也是导致现代科学分类发明家 Carl Linnaeus（三百年前诞生）在十八世纪将龙独自归为一类的原因。
日期： 三月三日
时间： 上午十一时至下午四时
地点： 麦克里博物馆从Science Road入Gosper Lane, The University of Sydney
费用： 免费
预订：请致电 (02) 9036 5253或击入： www.usyd.edu.au/museums
==================================================
澳籍华裔人士午后聚会
本活动将探索华人在澳洲生活的丰富经验与历史，与您共享一个知识性的午后。
无论家族是五年前或五个世代前移居澳洲，澳籍华裔人士在维系其活力十足的文化传统之际，也建立了坚强的本地小区。本次午后聚会，将有华人小区成员谈论其家族历史与演奏传统音乐，让人有机会深入探究形成现代澳洲华人生活的历史与背景。
日期： 二月二十五日
时间： 下午二时三十分至五时三十分
地点： Avillion 酒店，雪梨Pitt Street与 Liverpool Street交界
费用： 免费
预订： 请致电9719 3080 或电邮至： lowekelley@bigpond.com
=================================================
华埠历史之旅
来一趟华埠，了解在繁华的店面和霓虹灯背后所隐藏的秘密﹐并漫步华埠令人惊讶的过去。
领队方劲武先生将带领大家寻幽探胜，为您娓娓道来赫赫有名、甚至是臭名远播的华人和地点，以及成就今天华端口风貌的历史元素。走一趟华埠之后，可选择去华埠其中一间最知名的酒楼，以每位十五元的价格饮茶吃点心。
日期： 二月十四日和二月十九日
时间： 上午十时三十分
地点： 华埠德信街和僖街交界
费用： 免费
预约： 名额有限，请致电雪梨市市议会9246 7626
==================================================
纽省道教青松观之旅
纽省道教青松观是雪梨最新最大的寺庙之一，为了欢庆猪年到来，特别广开门户以欢迎游客莅临参观。
青松观的现址原为骑警总部，其建筑设置了壮观华丽的神坛，香火鼎盛。参访之后，欢迎留下享用庙宇工作人员特别准备的中式素膳。
日期： 二月十三日和二十七日
时间： 上午十一时
地点： 道教青松观, 749-757 Bourke Street, Redfern
费用： 免费
报名： 名额有限 请致电雪梨市市议会9426 7626
================================================
四邑庙之旅
到基聂区四邑庙走一趟，深入了解这座自一八九八即成为华人小区的精神中心与当地地标的内涵。
知识丰富的庙社（Temple Society）导游将向您介绍与庙宇相关的一切，重温雪梨最富历史价值区域鲜为人知的历史故事。
日期： 二月十三日与二十八日
时间： 下午二时
地点： 四邑庙, Edward Street, Glebe
费用： 免费
报名： 名额有限, 请致电雪梨市市议会9246 7626
=================================================
要明庙之旅
欢迎造访坐落于Alexandria的要明庙，体验华人村屋式庙宇的风貌。
要明庙建于1908年，隐身在当时主要的市场公园之中。要明庙之旅将以其在澳洲历史最悠久的舞狮队热闹揭开序幕，然后随即由社员带领您体会庙宇引人入胜的历史，其中将特别介绍妥善保存至今的细致雕刻、装饰华丽的供品、以及独特的建筑风貌。
日期： 三月一日
时间： 上午十一时
地点： 要明庙, Retreat Street, Alexandria
费用： 免费
报名： 名额有限 请致电雪梨市市议会 9246 7626
联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
