OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 给澳洲留学生的忠告:论课堂发言的重要性 [打印本页]

作者: 虫虫留学    时间: 2016-10-19 01:03 PM
标题: 给澳洲留学生的忠告:论课堂发言的重要性

现在生活在国外的华人,似乎都有一个生活的怪圈,就是很多华人的朋友都是华人,平时的生活和工作也都混迹于中国城这样的华人圈子。圣捷出国的说法就是,“西人的圈子我们进不去,融入不到他们的生活中”等等。

  对于很多留学生来说,最痛苦的事情莫过于在课堂上“插不上话”。有你在头脑中组织语言或举手的功夫,人家已经侃了半天了。


  
课堂发言的重要性体现在三方面:

  1. 课堂发言互动会被算入学分;
  2. 你上课老不发言,大家会认为你什幺都不懂,大家会很看不起你,在课外生活会被边缘化;
  3. 你老不发言,老师会认为你学习态度不端正,对这个课不感兴趣或者没有完成相关的阅读作业。


  
走出心理误区,畅所欲言

  其实,很多澳洲人都说他们很“easygoing”,也不介意与其他国家的人交朋友。仔细想想,我们是否在很多时候也会因为“要面子”而不好意思跟陌生人开口呢?小编不妨在这里建议大家上网搜搜“social topic”,看看外国人平时都聊些什幺,总结一点经验。不妨和他们聊聊天气,问一问他们喜欢去哪里旅游,喜欢吃哪个国家的美食……实在没话说了就问西方人长得一样吗,怎幺分别出来的?


  
能玩到一起去,很容易交到朋友

  你是否有自己的兴趣爱好或者热爱运动呢?其实国外的大学里有很多各种各样的俱乐部等待着你的加入。大家在一起打篮球、登山、野营、摄影……说不定玩着玩着就能找到几个“志同道合”的好朋友呢~
  
在课堂上注意英语的“说话术”

  表达自己意见:
  * I think that… * 最简单的
  * It seems to me that… *可以用作表达意见,或者summarize或者confirm对方说的话。
  * I would argue that…* 这里面用would来弱化语气。
  同意或者反对:
  * I agree with you. *最简单的
  * Building on what XX hasjust said, …
  * I am with you…, but[main point]. * 这里I am with you不一定表示同意也不一定表示反对,它主要的意思是说“你说的我听懂了/我跟上你说的了。”
  疑惑追问:
  * Just to clarify,…
  * Could you say more(about it)? *不确定自己是不是听懂了,请别人多解释一些。
  需求帮助:
  * I was wondering if Icould talk to you about
  保持自我特质,培养与异域文化的沟通能力
  进入外国人的圈子,是“融入”还是“同化”,这是个很难回答的问题。你可以参加自己感兴趣的俱乐部或体育运动,让自己与外国圈子中找到契合点,并“融入”异域文化;但是,如果是硬逼着自己成为“外国人”,那就是主动接受“同化”了。
相关阅读:




欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (https://ourau.com/australia/) Powered by Discuz! X3.1