注册 | 登录 | 联系我们 | 繁体文字浏览 获取学校资讯请访问大学论坛

OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

 找回密码
 立即注册
打印 上一主题 下一主题

中国驾照翻译$25[澳洲官方认可NAATI三级翻译]

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
oxking 发表于 2014-1-8 00:00:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
信息提醒:内容含有外部网址链接的均可能为盗号网站,请谨慎查辨信息真伪。涉及金钱交易的需小心诈骗! 任何涉及个人私密信息或联系方式不全,信息不完整的内容都要小心对待,谨防被骗。

您需要注册并登录,才能查看贴子完整内容和图片。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
翻译范围:


只要您能接受邮寄服务(2天就能寄到你家信箱), 中文驾照翻译AUD$25一份

(翻译文件印上NAATI三级专业人事翻译章,全澳洲的交通局都认可,翻译之后就可在您中文驾照的有效期内立即上路, 不需要再去交通局做确认或公证)


也可以翻译台湾和澳门驾照.


其它翻译:出生证明、成绩单、中国户口本,父母收入证明、学位证书、毕业证书、无犯罪记录证明、结婚证书、各类医院证明,公司文件及各类证明等相关文件


**对翻译需求, 采用邮寄服务,操作如下:


您需要把原文件(驾照的话,就是有照片的那张的正反两面)用相机拍下,或是扫描后, 发至我的email, 然后我翻译好后, 我会将扫描件发给您, 您确认后,您在网上付款, 将付款凭证(截图/复制等)email给我, 我就立刻寄出翻译原件, 这个方法很方便的, 2天即可收到


**澳大利亚翻译权威机构NAATI认证三级翻译员**

**六年翻译经验, 根据翻译材料的字数、难易程度、加急程度协商收费**

**电脑程序化操作,快速准确**

**一些简单翻译当天就可以翻译好, 然后发盖好章的网络版给您确认**


联系方式:


手机:0401487794(sam)

QQ:765732500

(随时用手机查看QQ)

Email:shanyang1986@hotmail.com


中国驾照和台湾驾照持有者:


学生签证或其它非移民签证: 您可以一直使用您的中国驾照或台湾驾照在澳大利亚合法驾车,只要在您的驾照有效期内,您就可以持有由澳大利亚翻译局认证的三级翻译员签字盖章的的驾照翻译件驾车。

永久居民签证:您可以用您的中国驾照在澳大利亚合法驾车3个月。之后您需要持中国驾照原件和中国驾照合法翻译件及其它文件到澳洲交通局申请澳大利亚本地驾照(有国内驾照的话,如果通过了路考,就直接拿OPEN LICENCE,不需要拿一年的考察P牌)。

使用中国驾照或台湾驾照驾车前,驾照需由NAATI三级翻译人员翻译为英文,并盖章签字。我们有多名NAATI三级翻译人员可以为您翻译驾照。

联系我时,请说是在天下皆知网站上看到的,谢谢!

澳洲商家广告展示
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表