香蕉人的烦恼

在海外长大，可是表面看起来完全是一个中国人的样子的孩子，俗称“香蕉人”。因为外面是“黄皮肤”，骨子里却受的是西方教育，即“白人文化”。有些香蕉人中文说得不错，可方块字却不认识几个。有些香蕉人就连说国语也要跑调了。


亲子沟通已是全球的一大问题了，代沟、观念差异，要是再加上文化背景、价值观的差异，就把亲子沟通变得更为复杂。尤其是第一、二代移民家庭的亲子冲突。很多第一代移民是白手起家，大半辈子忙着安定生活、赚钱，当感叹岁月流逝的快速时，突然发现越来越不了解自己的孩子了。


而孩子其实更烦恼，因为父母灌输的跟社会、学校讲的不一样。父母说要谦卑忍让，学校强调要展现自我；父母说要勤俭节约，社会鼓励消费，因为促进经济发展；父母说万般皆下品，惟有读书高，朋友说苦干不如巧干，要找快捷方式……


可怜的“香蕉人”在文化、价值的冲突夹缝里，独自困扰，自我摸索着，不知道找谁来讨论这些疑惑。随着孩子年龄的增长，往往越来越偏向社会朋友的价值观，这也是有些父母抱怨孩子小时候蛮乖的，越大越不听话，我遇到的严重的个案，孩子已经不屑与父母沟通，甚至鄙视父母了。做父母的只会无力地抱怨：我这幺辛苦还不是为了你？


更多亲子问题，欢迎参加由Mind Depot Coaching时尚心理学主办的“亲子沟通工作坊”，6、7月每周二晚在Ashfield举办，详情请电Rebecca Zhu 0411 410 669, www.mind-depot.com.au

联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！