高中毕业生的英法德加四国留学问与答（2）

　　审核部的成立及运做有效地控制了制造假学历、假文凭想蒙混过关到德国淘金者，从而得到了德国高校的普遍认可。为了进一步规范外国学生申请德国大学程序，减轻各院校面对日益增长的外国学生的申请压力，德意志学术交流中心、德国大学校长联席会议与41所大学于2003年11月成立了外国学生申请大学服务处，即ASSIST(Arbeits-und Servicestelle fuer internationale Studienbewerbungen)，其主要工作就是对所有外国学生的申请材料进行核实、对入学资格进行认证。这是德国高校在外国学生申请大学程序上的新的尝试，新的申请程序刚刚启动，还有待于完善，但可以相信，ASSIST使得自费留学德国申请程序更加清晰，更加透明，从而也就更加有效地保证了申请者的质量。当然这不是单独针对中国的申请者所设立的机构，而是面对所有外国申请者。
. b1 [; t. ?1 y3 [# e　　ASSIST的审核认证工作与审核部并行，其详细情况如下：
- s+ c; q& p7 V+ F8 P1 o, J. r　　ASSIST办公地点在柏林，于2004年5月1日开始受理外国学生申请工作， 届时申请其成员院校的材料都须寄往柏林(目前是52所院校，院校数量还在增加，具体的名单可以查阅网页)。在柏林集中审核认证后，符合条件者的材料由ASSIST转给其希望就读的院校，各院校根据申请者的情况及本校实际情况决定是否接收，最终决定权在校方，录取通知书由校方发而不是ASSIST。
7 L7 A# [2 X! i& p0 k8 ]0 [$ J　　ASSIST收取审核费用，申请一所大学收费20欧元，每增加一所收费10欧元。
# v( _5 P) J; E  L　　递交大学申请材料必须完整，递交材料的截止日期以各大学的申请截止日期为准，寄往ASSIST的申请材料最好在各校申请截止日期前不少于6周时间寄到。
% y- {3 @! t$ S& T7 r" e0 `# @　　申请多个大学要注意：第一，是否所申请的大学都是ASSIST成员院校，ASSIST只受理对成员院校的申请，非ASSIST成员院校的申请寄到ASSIST，既不能受理也不转递。第二，申请多所ASSIST成员院校只需递交一套公证后的申请材料。第三，各校各专业对申请材料的要求不一，申请者务必按各专业的要求递交申请材料，材料不全，ASSIST不予受理。
　　向ASSIST递交申请材料时，最好附上E-MAIL地址，以便ASSIST在有问题时能与申请者联系。如申请者没有被录取，申请材料在ASSIST保留一年后销毁，不回寄。
　　ASSIST的网页：www.uni-assist.de/
　　以上是留学德国的最基本信息，由于篇幅有限，尚有许多信息不能体现，希望有志赴德留学的青年及其家长，尽可能多的了解留学德国信息，满足留学德国的条件，在语言、财力方面做好充分的准备，再动身不迟，正所谓磨刀不误砍柴工。
　　德意志学术交流中心驻京办事处
　　法国
- E4 {' l- w4 T' K　　A.法国高校对中国的高中结业生、毕业而未考上大学的学生基本是不予考虑的,对已经被大学录取的高中毕业生，和大学一年级的学生申请留学要求是一样的。在教育处看来，适合上述四种学生的留学途径是先学习法语,然后通过个人或中介机构申请法国高校的语言和专业录取通知书。

4 {7 n, ]# j  C! j" v0 S. Z　　B.所有学生在签证等出国手续的办理的程序上都是一样的，只是准备的材料有些区别，在此简单列出：
　　·法国语言与学术评估中心(CELA)进行面试(面试费用为每位学生1500元人民币)后核发的面试证明
, o3 C' r2 ]. ]+ i; ?　　·签证申请表1张 (根据签证时间自行下载)
　　·完整材料 (请将申请材料按下述顺序整理，并将原件和复印件分别装在两个不同的信封中)
　　1. 护照原件 + 一份护照复印件；
　　2. 证明您在法国经济来源的全部资料；
* O  u7 Y2 `  m7 R: n　　3. 说明您在法国居住情况的全部资料(本人负担住宿费用、由他人承担住宿费用或由朋友接待等)；
; ~, W7 \# f# t3 h: N3 B8 w　　4. 翻译并经过公证的出生证明。
　　·相当于50欧元的人民币现金
　　C.高中毕业生在法国读大学专业的选择有很多，费用很低，但是第一年到法国学习的费用要花费3000-5000 欧元不等。时间长短取决于他想拿到什幺文凭，学士文凭三年，硕士文凭五年……法国教育体制是宽进严出,每个学年都有升级考试。
6 m, X, w/ n; [8 `1 F' S　　D.根据以往中国留学生在法国的实际情况，我们对中国的高中毕业留学法国的建议是，除了法语与中国国内高中课程的学习并在高考中取得好的成绩外，他们还应该加强对自身独立思考和独立生活能力的培养，并对学习有高度的自觉性，有一个长远的学习计划和人生目标，才能更好地适应在法国的学习和生活，顺利地完成学业。
! A/ A* v$ d# `: E0 C, Y! y$ r　　法国教育国际协作署
" H) j  U. U8 Z( f, ?0 f　　加拿大
　　A.留学加拿大的途径：去加拿大留学的中国学生需要完成中级 (高中)教育，并有毕业证书。任何学生均可申请去加拿大留学，如果没有完成高中教育，留学会有很大困难。因为使馆在批准签证时会看中这一点。除非是特别的学校合作项目，会考虑让学生进入特别学校。否则，申请会有困难，学生应当谨慎地选择学校和学校地点。
6 Z- N" U" h, N7 `0 m/ t. @
　　中国学生可申请大学、学院或中级学校的12年级(以提高英语水平，获得必要的文化知识背景)
9 o3 x  n' F5 I. b. `3 b8 F. Z　　B.签证：中国学生应当提供一个详细的留学申请和经过公证的证明材料(学校成绩单，个人陈述，证书，以及其他有关教育背景的证明)。还需要有在加拿大留学所需的经济情况和学习生活能力证明的原件材料。他们的学习计划需要精心准备，同时还需要准备推荐信，加拿大学校的同意信和录取通知书。英语水平要达到在一个完全英语的环境里学习的程度。
1 a3 W# g: L3 w, w1 v* f　　加拿大大使馆建议中国学生需准备每年两万加币的费用，在申请学生签证时，应当登陆加拿大驻中国大使馆网站以获取必要的经济信息，学费因学校而异，学生需登陆网站获知需要哪些费用，生活费用随地区、学校和城市而不同，一般来说，小的地区和城市，费用会更低一些。
( ^5 h2 [; f# T$ C8 p　　C.这些问题需要根据学生自身的情况而定。他们需要自主择校，并决定学习什幺，学习什幺专业，专业中的有什幺特别项目以及学校位置。网络是一个查找信息的非常好的工具。
' ^0 T2 i6 p+ ^6 \　　D.中国学生应当在入学前的10-12个月开始准备，包括确定学校，准备所有的材料和证明，学校的同意接受函，准备签证申请等等。
% }- e; Z9 x* R% @- c0 I$ L8 U　　中国学生应当意识到，虽然他们在国内学习英语，但这远不能满足在加拿大学习的需要，我们推荐学生参加托福，雅思和加拿大大学英语测试。因为让一个不适合的人到一个完全不同的文化中学习是不恰当的。(加拿大教育中心北京办公室)澳际出国留学转载自：《留学生》

联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！