如何才能学有所成 留法学生揭密留学成功之道(2)

　　石佳友：我以我血荐轩辕
2 W( ?1 a6 j+ m# W* h# f+ s　　7月4日对于石佳友来说是一个值得纪念的日子，他终于拿到了梦寐以求的巴黎第一大学的法学博士学位。他的博士论文《从法国法经验看中国民法法典化》由于从宏观和微观两个角度深入细致地阐述了借鉴法国法经验对于制订中国民法的必要性，而得到答辩评审委员会的全体一致祝贺和推荐优秀博士论文奖，并在最后的答辩报告中使用了“同意资助出版”的字样，这对任何一个博士论文的撰写者来说都意味着极高的荣誉，更何况是授给一个外国人。
　　2000年，石佳友以“欧洲法项目博士奖学金获得者”的身份正式踏上法兰西这块土地，师从法兰西学院着名教授米海伊·戴尔马斯·马蒂(Mireille DELMAS-MARTY)，在巴黎一大继续他“民法”方向的博士研究。
　　法律工作者的形象在大众心目中普遍被定格为：带着一副深度镜片，整日埋首于堆积如山的各类法典中，脱口而出的都是生僻、严谨的专业词藻。
# H( S9 }+ f: b* D  T: f& G7 c　　“其实这是大错特错了，”石佳友笑了笑，“这样的法律工作者我宁愿称其为‘法律工匠’，因为他是在和一堆毫无生命的法典打交道，在用‘法律诠释法律’，最后的结果只可能是‘法律杀死法律’。真正的法律工作者，他除了需要深谙各法律条文外，更重要的是结合本国民主政治的实际，将目光放长远，去做更多更有意义的研究，推动法律的发展和完善。从这层意义上来讲，我更愿称之为‘法律人’，他一定有充沛的人文情怀去诠释法律‘公平、自然、正义’的涵义。”朝着这个目标，石佳友一刻也不放松对自己的要求和努力。
8 M  g- C) U/ L  Q* _$ |# K　　五年来，石佳友已经在《法学家》、《中外法学》、《欧洲研究》等颇具影响力的学术杂志上发表论文十余篇，并翻译、编译多本国外法学着作。他所提出的将法国《民法典》研究与中国民法法典化相结合的观点得到了业界的广泛认同和支持。由于他在专业领域的突出成就，2004年，石佳友获得了首届“国家优秀自费留学生奖学金”。
( G, l8 W3 y# D! |, D3 r: U　　2002年底，石佳友被选为全法学联主席，他带领学联对外广泛联系，和侨界联手，乘着中法文化年的东风，开展了一系列富有成效的活动，扩大了学联的声誉。他认为：“我希望法国华人各界，包括法国的主流社会看到中国留学生的力量和他们蓬勃的生机。同时能够为促进法国侨、学、商界的合作搭建桥梁，能在这方面做一点工作，这也是我的荣幸。”
　　石佳友是一个很谦逊且富有激情的法律学者。“我希望为国内的法学研究做一点事，并为中国争取到最大的利益。我希望更多的人理解被誉为‘法典之父’的波塔利斯所诠释的法律的定义：‘法律并不是纯粹充斥强制力的律令，而是浸染着智慧、正义、理性的艺术’。”
. m( ]2 {; W4 c9 h　　白章德公参：深揭谜底述端详
　　做留学工作多年的中国驻法使馆教育处教育专家白章德公使衔参赞认为，总结一下成功者的经验，他们留学成功的秘诀最重要的是在于“充分准备、以学为主、遵纪守法、自我保护”这几方面。
　　白公参说，首先来留学之前一定要做好充分的准备，要对法国的情况，对所学的专业有充分的了解。最重要的是要喜欢学习，不喜欢的话就不要勉强。爱好也是生产力，只有喜欢了，才能认准目标，奋斗下去。除了爱好，还要做好各种准备。这包括法文的准备，在国内要尽可能的多学些法文，最好是在大学时把法语作为选修课或第二外语，打下坚实的基础。如果成绩不佳，在法国也很难进入一流的学校读书。还要有经济上的准备，虽然法国和别的国家相比，学费不高，可是还要一定的生活费。不要有来了靠打工挣钱学习的思想，那会干扰学业、得不偿失的。还有一点特别重要，那就是心理上的准备，关键是两点：首先认清学习是一个苦差事，到哪里都一样，在国外要和别的国家的优秀学生竞争，还要更艰苦些。其次是要能够忍受孤独。特别是语言就是一种隔阂，在没有达到自由王国之前，要甘于寂寞。
　　白公参强调，对留学来说，求学是主业，千万不要偏离这个目标。你在这里的社交什幺的都要围绕这个目标。当然求学是广义的，每个人各有学习的目标、方式，读的学位也不同，学习最后的目的也不同，有的希望学好后回国服务，有的希望在法工作，也有的希望在这里工作一段时间，积累一定经验后回国，但不论哪种情况，在学习期间都要勤奋、努力、好学。优秀的同学都是目标清楚、定位准确的。除了在学习上主观努力以外，也要和在国内一样尊敬师长、帮助同学、互助友爱。人要做出点事情，就要有决心和毅力。
　　白公参要求大家要有法律的意识。要严格地遵守法国的法律规章制度和风俗习惯。我们客居他乡，要尊重主人。每个学生都要有这个概念：人生是不平坦的，社会上的陷阱很多，要冷静地对待。法律是道防火墙，不要轻易去碰它。信誉是品牌，他希望每个留学生都是一个良好的品牌。

联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！