安倍首相在堪培拉向国会发表演讲

他在用英语演讲中，重申他的国家在第二次世界大战之后，誓言要走和平道路，并向在第二世界大战中被杀害和受创伤的澳洲人表示悼念。
安倍晋三和夫人前天晚上抵达澳洲，开始为期三天的访问，星期二是他在澳洲第一个完整一天的活动。他说，加深经济与军事联系，引领两国之间的关系进入一个新的时代。
当安倍说道：「我们现在就像在橄榄球赛中加入一支队伍」时，引起澳洲议员们的笑声。
「让我们一起向前--澳洲与日本没有限制--是的，我们可以这样做。」
他在发言中还感谢澳洲在二零一一年日本大地震和海啸，以及接着发生的福岛核电站事故后，提供的搜救等援助。
澳洲总理艾保德接着在演讲中，试图向北京保证，澳洲增加与日本之间的联系，并不是针对中国。
「我们并不是一个针对何人的伙伴。」
艾保德在一开始演讲即直言不讳地指出，澳洲与日本在第二次世界大战中曾互相开战。
他承认，当年澳洲人对日本并不感到友好，但现在这个国家对日本的投资已感到「高兴」。
反对党领袖索顿在国会发言中则说，澳洲与日本之间的友谊加深，已远超出「条约或贸易协议，首脑峰会或国宴」的范围。
两国政府首脑昨天正式下午签署《澳洲与日本经济伙伴协议》（Australia-Japan Economic Partnership Agreement），安倍声称这是日本与主要发达国会签署的第一份自由贸易协议。
艾保德和安倍晋三还签署《军事设备和技术转移协议》，这样澳洲将能购买日本先进的苍龙级潜艇。
艾保德今天将陪同安倍晋三到澳洲资源大省西澳访问，突显出两国之间对资源投资开发合作的重视。

联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！